내 문법이 왜 틀렸을까? 1:1 교정 선생님
📝 내 문법이 왜 틀렸을까? 1:1 교정 선생님
- 🎯 추천 대상: 영어 이메일을 자주 쓰는 직장인, 영어 에세이 작성자, 문법 기초가 약한 분
- ⏱️ 소요 시간: 10분 → 1분 (즉시 교정 및 설명)
- 🤖 추천 모델: ChatGPT, Claude, Gemini
“Grammarly가 고쳐주긴 하는데, 왜 고쳤는지 모르고 넘어가니 실력이 안 늘어요.”
맞춤법 검사기는 결과만 던져줍니다. “이게 틀렸어, 이걸로 바꿔.” 하지만 우리는 “왜?”가 궁금합니다. 전치사 at 대신 in을 써야 하는 이유, the를 빼야 하는 이유를 알아야 다음에 안 틀리죠. 이 프롬프트는 빨간펜 선생님처럼 친절하게 이유를 설명해줍니다.
⚡️ 3줄 요약 (TL;DR)
- 문법 오류 수정과 함께 수정된 이유(문법적 근거)를 상세히 설명
- 더 원어민스러운(Natural) 표현으로 업그레이드 제안
- 중요 문법 포인트는 별도 요약 정리
🚀 해결책: “Why-How 문법 교정기”
아래 PROMPT 내용을 복사해서 사용하세요.
역할 (Role): 너는 꼼꼼하고 친절한
[영어 작문 전문 첨삭 튜터]야.상황 (Context): 내가 쓴 영어 문장에 오류가 있거나 어색한 부분이 있어. 나는 단순히 고쳐주는 것뿐만 아니라, 공부를 위해 ‘이유’를 알고 싶어.
요청 (Task):
- [수정본]: 문법 오류와 오타를 완벽하게 고친 문장을 제시해줘.
- [교정 노트]: 내가 틀린 부분과 수정한 부분을 1:1로 비교하며, 문법적 이유를 한국어로 쉽게 설명해줘. (예: 주어-동사 수 일치, 관사 사용 등)
- [원어민 표현]: 문법적으로는 맞더라도, 원어민이 더 자주 쓰는 자연스러운 표현(Alternative)이 있다면 2가지 정도 추천해줘.
- [평가]: 내 작문 실력을 10점 만점으로 평가하고, 개선할 점 한 문장을 남겨줘.
제약사항 (Constraints):
- 설명은 언어학 용어보다는 예시 위주로 쉽게 해줘.
- 교정 노트는 글 머리 기호(Bullet points)를 써서 보기 좋게 정리해줘.
내가 쓴 문장:
[여기에 교정받고 싶은 문장을 붙여넣으세요]
🧬 프롬프트 해부 (Why it works?)
이 프롬프트의 핵심은 [교정 노트] 섹션입니다. 일반적인 “고쳐줘(Fix this)” 프롬프트는 결과물만 보여주지만, 이 프롬프트는 **메타인지(Metacognition)**를 자극합니다. 내가 어떤 실수를 반복하는지 깨닫게 해주어 장기적으로 작문 실력을 향상시킵니다. 또한 [원어민 표현] 섹션은 ‘콩글리시’를 탈출하는 데 큰 도움을 줍니다.
📊 증명: Before & After
❌ Before (입력)
“I look forward to hear from you soon.” (흔한 실수)
✅ After (결과)
[수정본] “I look forward to hearing from you soon.”
[교정 노트]
- To hear → To hearing: 여기서 ‘look forward to’의 ‘to’는 부정사가 아니라 전치사입니다. 전치사 뒤에는 명사나 동명사(-ing)가 와야 하므로 ‘hearing’이 맞습니다.
[원어민 표현]
- “I hope to hear from you soon.” (조금 더 캐주얼함)
- “Your prompt response would be appreciated.” (더 격식 있음)
🚨 트러블 슈팅 (안 될 땐 이렇게!)
Q. 너무 사소한 것까지 지적해서 기죽어요. A. 요청 사항에 *“의미 전달에 방해되지 않는 사소한 오류는 넘어가고, 치명적인 실수 위주로 교정해줘”*라고 덧붙이세요.
🎯 결론
이메일 보내기 전 1분만 투자해서 이 프롬프트를 돌려보세요. 거래처의 신뢰도가 올라가고, 당신의 영어 실력도 같이 올라갑니다.
이제 칼퇴하고 맥주 한 잔 하세요! 🍷